"كان اسماً" - Translation from Arabic to Portuguese

• era um nome

Mas era um nome falso. Não nos levou a lado nenhum.
لكنّه كان اسماً مستعاراً، لم يقد إلى أي شيء.

Alguma vez lhe disse que era um nome encantador?
أسبقَ و أخبرتكِ كم كان اسماً جميلاً؟

"Shelburne" era um nome de código que a minha mãe usou quando era agente da CIA.
"شيلبورن" كان اسماً رمزياً لأُمي استخدمته كعميلة سرية في الاستخبارات المركزية.