"كان السبب الوحيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• foi a única razão

foi a única razão para eu não ter perdido o controlo.
لقد كان السبب الوحيد الذي جعلني لم أفقد صوابي

A tua apresentação foi a única razão para não cairmos a pique, na Bolsa, amanhã.
أدائكِ هناك كان السبب الوحيد أنه لن تهبط أسعار أسهمنا فى السوق غداً

foi a única razão. Ando a atacar desde os 13 anos, pá. Quem estou eu a enganar?
تعرفين بأنّه كان السبب الوحيد

A: Ter despedido o Chase foi a única razão de teres saído há dois anos atrás.
- طردي لـ(تشايس) كان السبب الوحيد لرحيلكِ قبل عامين

Que ele foi a única razão de eu ter sobrevivido.
. أنه كان السبب الوحيد لنجاتي...