"كان الغرض" - Translation from Arabic to Portuguese

• O objectivo

Se O objectivo do jogo fosse fazer passar a bola perto dos pinos... sem deitar abaixo nenhum deles... serias campeã do mundo.
لو كان الغرض من اللعبة هو أمرار الكرة بالقرب من الأوتاد.. من دون اسقاطها.. لكنت أنت الرابحة الأكبر في العالم.

O objectivo inicial da experiência era nobre e bom.
كان الغرض الأصلي من هذه التجربة نبيل وجيد

O objectivo disto era fazer o Bohannon sair e meu genro entrar.
كان الغرض من هذا طرد، "بوهانون ، وأضع زوج إبنتي مكانه".

Qual era O objectivo?
أعنى ، ما كان الغرض من كل ذلك؟

O objectivo das memórias da Cynthia era conquistar simpatia.
كان الغرض من مُذكّرات (سينثيا) هو كسب التعاطف.

De início, O objectivo deste projecto era a...
اصلاً . كان الغرض من ذلك المشروع...

Era esse O objectivo. Pois.
-ذلك كان الغرض .