"كان الوضع معكوسًا" - Translation from Arabic to Portuguese

• fosse ao contrário

Sê sincero, se a situação fosse ao contrário, fazias isso por mim?
،اجبا بصدق، إذا كان الوضع معكوسًا هل كنتما لتفعلا ذلك لأجلي؟

Se fosse ao contrário e me coubesse salvar-te a vida...
إن كان الوضع معكوسًا وكان إنقاذ حياتك بيدي، فأجبني بصدق