"كان انا من" - Translation from Arabic to Portuguese

• fui eu

Até parece que fizeste tudo. fui eu quem disparou o dardo envenenado
انت تتصرف كأنك فعلتها وحدك لقد كان انا من اطلق الابره المسمومه

Vou contar-lhe que fui eu. E ser expulsa do programa?
سأعود و أخبره سأخبره بأنه كان انا من قطع السلك

Conhecemo-nos desde sempre, e achas que fui eu?
نعرف بعضنا البعض عمر بالكامل وانت تظن انه كان انا من خانك؟

Sim... Eu conto-lhe... fui eu que a matei!
نعم لقد كان انا من قتلها

- fui eu.
كان انا من فعل هذا

fui eu. A escolha foi minha.
كان انا من اتخذ القرار

fui eu.
كان انا من قتل ريفا

Mas se o Gavin descobrir que fui eu saberão que violei a confidencialidade.
أجل, حسنا, الا اذا اكتشف (جافن) انه كان انا من تحدث إلى الصحفيه بعدها سيعرف انى كسرت الاتفاق