"كان بإمكانكِ الإتصال" - Translation from Arabic to Portuguese

• Podias ter ligado

Podias ter ligado para cá, mandado recado pelo meu advogado...
كان بإمكانكِ الإتصال بالمأمور أو تخبر محاميّ بهذا الأمر - هل تسألني عن سبب قدومي ؟

Podias ter ligado para o restaurante.
كان بإمكانكِ الإتصال بالمطعم