"كان بوسعكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Podias ter

Ambos sabemos que Podias ter enviado um aprendiz para fazer isto.
كلانا يعرف بأنّكِ كان بوسعكِ إرسال متدرّب ليقوم بهذا

Podias ter ligado a qualquer uma de nós. Estaríamos lá para ti.
كان بوسعكِ الإتصال بأي واحدة منا.

Podias ter dito não de consciência tranquila.
كان بوسعكِ الرفض بضمير مرتاح

Podias ter falado comigo.
كان بوسعكِ الاتصال بي

Podias ter ligado.
) كان بوسعكِ الإتصال