"كان بوسعك إخباري" - Translation from Arabic to Portuguese

• Podias ter-me dito
• Podias-me ter dito

- Podias ter-me dito.
كان بوسعك إخباري - كنت سأفعل -

Podias ter-me dito.
كان بوسعك إخباري

Podias-me ter dito isso.
كان بوسعك إخباري بذلك وحسب