"كان خطيراً" - Translation from Arabic to Portuguese

    • era perigoso
        
    • for perigoso
        
    • fosse perigoso
        
    Fazer testes de suspensão criogênica era perigoso e ilegal. Open Subtitles تجربة تجميد الجسم تخزينه كان خطيراً وغير قانوني.
    Eu disse-te que era perigoso. Open Subtitles قلت لكي أن هذا كان خطيراً,أتذكرين ما قلت :
    Na altura, esse pequeno Jack, com aquele ar de pássaro triste, eu não via até que ponto ele era perigoso. Open Subtitles أوه، في ذلك الوقت، جاك الصغير الذي كان ضئيلاً وبريئاً. لم أكن ألاحظ كم كان خطيراً.
    Ele era perigoso, bonito... Open Subtitles كان خطيراً و وسيماً
    Se for perigoso e instável, temos, sim. Open Subtitles إذا كان خطيراً ويزعزعُ أمرنا بل يجب علينا قتله
    Se fosse perigoso, ela não fugia com ele e os filhos. Open Subtitles .لو كان خطيراً لما هربت معه برفقة ابنتيها - .انتهى النقاش -
    era perigoso. Open Subtitles كان خطيراً من قبل
    E era perigoso. Open Subtitles ولقد كان خطيراً
    O tipo era perigoso! Open Subtitles الرجل كان خطيراً!"
    - Ele era perigoso. - Perigoso como? Como uma bomba? Open Subtitles كان خطيراً - كيف؟
    O Adam era perigoso. Open Subtitles أدم) كان خطيراً)
    Significa que o Danny era perigoso. Open Subtitles إنه يعني أن 0داني) كان خطيراً
    Se ele for perigoso... Open Subtitles لو كان خطيراً...
    Eu não acho que fosse perigoso, senhor Open Subtitles - لا أصدق أنه كان خطيراً سيدي -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more