"كان ذلك بعد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Foi depois
• Foi logo depois

Foi depois do impulso, quando todos os dados foram apagados.
لقد كان ذلك بعد النبضات مباشرة لذا فسجلات الفيديو المسجلة قد مسحت

Lembro-me de ti, de quando eu era pequeno. Tu e a minha mãe, juntos? Isso Foi depois da gaiola.
أنا أتذكرك منذ كنت صغيراً أنت و أمي معاً كان ذلك ، كان ذلك بعد القفص

Foi depois de seu primeiro concerto.
كان ذلك بعد أول حفلة موسيقية لك

Isso Foi logo depois de recusares um emprego na N.S.A.
كان ذلك بعد فترة وجيزة بعد رفضك وظيفة في وكالة الأمن القومي

Foi logo depois de uma eleição municipal, e espalhou-se a ideia de que ia haver um processo de planeamento de toda a cidade, o que provocou muita ansiedade e receio entre os habitantes de Detroit.
كان ذلك بعد إجراء انتحابات عمودية مباشرةً،... ...وكانت قد انتشرت الأنباء أن سيكون هناك... ...عملية تخطيط واسعة النطاق في المدينة،... ...وهو ما يفضي إلى مشاعر قلق ومخاوف جمة... ...بين أهل ديترويت.

Foi depois de uma certa organização ser estabelecida. Guardar um brinquedo!
. كان ذلك بعد تأسيس المنظمة مباشرةً

Foi depois do Vietname, claro.
بالطبع، كان ذلك بعد حرب فيتنام. C الخطأ الذي حدث.

Foi depois do Landon ter contratado o Ken Esper.
(كان ذلك بعد تعاقد (لاندون) مع (كين إسبير

Foi depois do ataque.
كان ذلك بعد الغارة

Eu estava lá. Foi depois de eu e a Bette nos separarmos... e estávamos na fase de boas amigas.
حسناً لقد كان ذلك بعد أن توقفنا أنا و(بيت) عن التواعد مباشرة.

Foi depois do incêndio começar.
كان ذلك بعد بداية الحريق

Foi depois da Charlotte ter morrido, está bem?
كان ذلك بعد وفاة (تشارلوت)

Isso Foi logo depois do jogo.
حيث كان ذلك بعد المباراة تماماً

Foi logo depois de casar-me, antes do Kai nascer.
كان ذلك بعد زواجي بفترة قصيرة (قبلأنأنجب(كاي.

Foi logo depois da morte da Rita.
كان ذلك بعد وفاة (ريتا) مباشرةً