"كان ذلك رائعاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Foi maravilhoso
• Foi fantástico
• Foi óptimo
• Foi perfeito
• Isso foi demais
• Foi espectacular
• Foi bom
• Foi ótimo
• Foi incrível
• Foi brilhante
• Isso foi espantoso
• Isso foi altamente

E ela: "Ela levou-me. Não posso dizer como Foi maravilhoso.
قالت، "فعلت. لا يمكنني وصف كم كان ذلك رائعاً.

Não sei que canção foi essa, mas Foi fantástico.
لا اعرف ماذا كانت تلك الاغنية لكن كان ذلك رائعاً

Valha-me Deus. Foi óptimo, malta. Dá cá mais cinco!
يا إلهى, كان ذلك رائعاً يا رفاق حيونى

Foi perfeito!
لم يكن لديه أي فكرة بأنني هنا لقد كان ذلك رائعاً

Isso foi demais!
كان ذلك رائعاً هذه موسيقي الكوبليهات المكررة يا رجل

Mata-o só se for preciso. Foi espectacular, querida. Nunca me senti tão perto de ti.
حسناً، اقتله إن اضطررت إلى ذلك كان ذلك رائعاً ياحبيبتي لم أشعر قط بهذا القرب منك

Ah sim, e ele estava a esganar-me. Foi bom.
أجل وقد كان يخنقني كان ذلك رائعاً

Foi ótimo! Foi ótimo!
كان ذلك رائعاً ، كان ذلك رائعاً

- Tenho de admitir, Foi incrível.
وجب علي القول.. كان ذلك رائعاً

Isso Foi brilhante. - Pete, o que estás a fazer?
حسنا, كان ذلك رائعاً

Isso foi espantoso mas agora estou um pouco aborrecido.
كان ذلك رائعاً و لكني أشعر بالملل الآن

Isso foi altamente.
كان ذلك رائعاً.

Foi maravilhoso, querida. Tenho um presentinho de aniversário.
كان ذلك رائعاً يا عزيزتي، حصلتُ لكِ على هديّة ذكرى بسيطة

Isso foi tão maravilhoso. Não Foi maravilhoso?
آه , كان ذلك رائعاً ألم يكن ذلك رائع ؟

Foi maravilhoso da sua parte denunciar o Larry Grey.
كان ذلك رائعاً منك إلى حدٍ بعيد أن تفضح "لاري غراي" هكذا

O que eu e o Burt acabámos de fazer também Foi fantástico.
لقد كنتَ محقاً يا بيرت كان ذلك رائعاً ما فعلناه أنا وبيرت كان رائعاً أيضاً

Foi fantástico. Os porcos transformaram aquela comida desperdiçada numa carne de porco deliciosa. Vendi essa carne aos pais dos meus colegas e arranjei uma boa maquia a juntar à minha mesada de adolescente.
كان ذلك رائعاً. خنازيري حوّلت فضلات الطعام تلك إلى لحم خنزير لذيذ. بعت لحم الخنزير ذلك إلى آباء أصدقائي في المدرسة، و قد كوّنت مصروف جيب جيد بالإضافة إلى مصروفي أيام المراهقة.

Foi óptimo.
كان ذلك رائعاً, كان ذلك رائعاً

Foi perfeito.
كان ذلك رائعاً.

Isso foi demais!
كان ذلك رائعاً.

Foi espectacular. Mas, resultou, certo?
كان ذلك رائعاً ، أعني لقد أفلح الأمر ، أليس كذلك ؟

Foi bom.
نعم، كان ذلك رائعاً

Fred Foi ótimo! Por poucos segundos não completou a corrida.
(فريد)، كان ذلك رائعاً لثانيتين، وصلت إلى العظمة

Ela aceitou! Foi incrível, deviam lá ter estado.
وقد وافقت يارفاق كان ذلك رائعاً

- Foi brilhante!
كان ذلك رائعاً

Isso foi fabuloso. Isso foi espantoso.
كان ذلك بغاية الروعة كان ذلك رائعاً وعظيماً.