"كان ذلك ممتعاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Foi divertido

Oh pois, espetos, isso Foi divertido. Estás pronta para acabar com isto?
أجل أعواد "بنجي" كان ذلك ممتعاً هل أنت مستعده لإنهاء هذا؟

Mas Foi divertido, de uma forma desastrosa.
. كان ذلك ممتعاً . لكنه كارثة على أية حال

Foi divertido. Ainda bem que recebeste a minha mensagem.
كان ذلك ممتعاً الليلة الماضية مسرورة لأنك تلقيت رسالتي

Planeamos tudo juntos. Foi divertido.
لقد خططنا الأمر كله سوياً كان ذلك ممتعاً

Aquilo Foi divertido. Foi muito divertido.
كان ذلك ممتعاً للغاية، لقد استمتعت كثيراً

- Foi divertido, ontem à noite.
صباح الخير لقد كان ذلك ممتعاً الليلة الماضيه

Foi divertido da última vez.
لذا أيمكنني أن أشاهد؟ كان ذلك ممتعاً في المرّة الماضية

Isso Foi divertido! Eu não vos assustei.
كان ذلك ممتعاً لا أظن, قد أخافنا

Bem, Foi divertido enquanto durou, não foi?
كان ذلك ممتعاً عندما كان يحدث ،نعم

Foi bom vê-lo outra vez. Foi divertido.
سررت برؤيتكِ مجدداً كان ذلك ممتعاً

Por favor, querida, aquilo Foi divertido.
بالله عليك ياحبيبتي لقد كان ذلك ممتعاً

Foi divertido, mas tenho que ir.
كان ذلك ممتعاً ولكن عليّ الذهاب.

E tens razão, Foi divertido, porque o sexo que tive...
-و انت محقة, لقد كان ذلك ممتعاً. الجنس ...

Foi divertido, mas... podemos perder-nos nisto.
كان ذلك ممتعاً لكن... يمكن أن تضيع في ذلك

Oh, não. Isso Foi divertido.
كلا، كان ذلك ممتعاً.

Foi divertido, não foi?
كان ذلك ممتعاً, اليس كذلك؟

Obrigada, Foi divertido. É...
شكراً , كان ذلك ممتعاً

Foi divertido.
لقد كان ذلك ممتعاً

- Foi divertido.
ـ كان ذلك ممتعاً.

Foi divertido.
كان ذلك ممتعاً.