"كان رجلا طيبا" - Translation from Arabic to Portuguese

• era um bom homem
• era um homem bom

- O teu pai era um bom homem. - Sim, era.
ابوك كان رجلا طيبا - نعم ، لقد كان كذلك -

Ele era um bom homem, ia dar-se bem.
كان رجلا طيبا. وكان رائعا جعله.

O meu marido era um bom homem.
زوجي كان رجلا طيبا.

O seu pai e eu nunca falámos muito, mas ele era um homem bom.
والدك وانا لم نجد الكثير لنقوله لبعضنا البعض ولكنه كان رجلا طيبا

O meu pai era um homem bom, nunca mataria alguém.
ابي كان رجلا طيبا لم يقتل أحدا

era um bom homem, e será saudosamente recordado.
كان رجلا طيبا وسنفتقده بشدة.

era um bom homem.
لقد كان رجلا طيبا

O Rei Florian era um bom homem.
الملك فلوريان كان رجلا طيبا.

era um bom homem.
جورج العجوز كان رجلا طيبا

era um bom homem.
وأبى كان رجلا طيبا

Bem, ele era um bom homem.
حسنا، كان رجلا طيبا

Ele era um bom homem.
لقد كان رجلا طيبا.

Sabem, ele era um bom homem.
تعرفين، لقد كان رجلا طيبا

Ele era um bom homem.
كان رجلا طيبا

era um bom homem.
كان رجلا طيبا

Ele era um bom homem.
كان رجلا طيبا.

era um homem bom.
لقد كان رجلا طيبا.

É que... o Trent era um homem bom.
انما,ترنت كان رجلا طيبا

Meu marido era um homem bom.
زوجي كان رجلا طيبا