"كان شريكى" - Translation from Arabic to Portuguese

• era o meu parceiro
• era meu parceiro

Eu estava lá. Ele era o meu parceiro. Éramos como irmãos de sangue.
كنتُ هناك , لقد كان شريكى

Ele era o meu parceiro!
لقد كان شريكى!

Meti-me nisto porque o teu pai era meu parceiro. Eu sei.
لن استطيع تحمل كل هذا, فقط لأن والدك كان شريكى _ أعلم ذلك _

Não, eu tenho de falar com ele. Ele era meu parceiro.
لا أنا بحاجه للتحدث معه لقد كان شريكى

Meti-me nisto porque o teu pai era meu parceiro.
لن استطيع تحمل كل هذا, فقط لأن والدك كان شريكى _ أعلم ذلك _