"كان صادقا" - Translation from Arabic to Portuguese

• foi honesto

Pelo menos foi honesto.
على الأقل كان صادقا في ذلك، يا سيدي

- Pelo menos, foi honesto.
ما لا يقل عن انه كان صادقا في ذلك.

Sim, mas aparte da minha comissão, o pagamento deve ser feito na minha presença para assegurar que o caçador de recompensas foi honesto.
اوه, اكيد , اكيد, بكل تأكيد ولكن اضافة الى عملي الصغير يجب ان اشاهد انه لن تتغير وجهة المال... لكي اتأكد ان صياد الجائزه كان صادقا.

O Mick sempre foi honesto comigo.
لأن له عليك دين طفولة؟ (ميك) لطالما كان صادقا معي

- Pelo menos o Ray foi honesto.
علي الأقل (راي) كان صادقا.