"كان علي أن أفعل" - Translation from Arabic to Portuguese

• devia ter feito
• Eu tinha de fazer
• eu podia fazer
• - Tinha de fazer
• querias que eu fizesse

Faz-me pensar que devia ter feito algo com a minha vida. Agora já está.
يشعرني ذلك بأنه كان علي أن أفعل شيئاً مفيداً بحياتي ، لا يهم

Não o devia ter feito.
ربما ما كان علي أن أفعل ذلك

Eu tinha de fazer em 6 horas o que eles faziam em 9. Boa tarde.
كان علي أن أفعل في ست ساعات ما يفعلونه في تسعة

Eu tinha de fazer alguma coisa.
.أعني، كان علي أن أفعل شيء

- O que eu podia fazer?
ماذا كان علي أن أفعل

- Tinha de fazer algo para sobressair.
كان علي أن أفعل شيئاً لكي أبرز، نعم سيدي يعجبني هذا

Que querias que eu fizesse?
ماذا كان علي أن أفعل ؟

Já devia ter feito isto há muito tempo.
كان علي أن أفعل هذا منذ زمن

devia ter feito alguma coisa.
كان علي أن أفعل شيئاً.

Eu tinha de fazer alguma coisa.
كان علي أن أفعل شيئاً

Eu tinha de fazer alguma coisa!
كان علي أن أفعل شيئا!

Diz-me o que eu podia fazer?
أخبرني ماذا كان علي أن أفعل

- Tinha de fazer isto.
كان علي أن أفعل هذا

Mas que caralho querias que eu fizesse?
ماذا كان علي أن أفعل بحق الجحيم - ؟ -