"كان غبياً" - Translation from Arabic to Portuguese

    • era estúpido
        
    • foi estúpido
        
    • foi uma estupidez
        
    Gozaste connosco e disseste que era estúpido. Open Subtitles لقد كنتِ تسخرين منّا. وقولتي أن ذلك كان غبياً.
    Achas que o teu pai era estúpido? Open Subtitles هل ظننت أن أبوك كان غبياً
    Osama Junior Junior Junior era estúpido. Open Subtitles لأن (أسامة ابن الأبن) كان غبياً
    Quando recusei, ele tentou matar-me. Ele foi estúpido; eu tive sorte. Open Subtitles عندما رفضت حاول قتلى كان غبياً و كنت محظوظاً
    Quando recusei, ele tentou matar-me. Ele foi estúpido; eu tive sorte. Open Subtitles عندما رفضت حاول قتلى كان غبياً و كنت محظوظاً
    Aquilo do México foi uma estupidez, e a tua ganância pode ter custado a minha vantagem. Open Subtitles ما فعلته فى المكسيك كان غبياً وجشعاً وربما كان كلفنى مصلحتى
    Eu pensava que podia confiar nele. foi uma estupidez. Não o devia ter feito, mas... Open Subtitles لقد اعتقدت بأني استطيع ان أثق به, ذلك كان غبياً, لم يجب علي فعل ذلك, ولكن..
    Asmodeus era estúpido, descuidado. Open Subtitles (أسموديوس) كان غبياً وطائشاً
    O Hecky era estúpido. Open Subtitles (هيكي) كان غبياً.
    Como era estúpido! Open Subtitles ! كم كان غبياً
    Deixar a coleira foi estúpido. Open Subtitles لكن ترك طوق الكلب كان غبياً
    foi estúpido. Nós discutimos. Open Subtitles لقد كان غبياً لقد تشاجرنا
    Bem, o que fizeste foi estúpido. Open Subtitles ما فعلته كان غبياً
    Vir sozinha foi uma estupidez, mas o Emery perturbou-me. Open Subtitles مجيئى إلى هنا وحدى كان غبياً للغايه
    foi uma estupidez. Open Subtitles هذا كان غبياً للغايه
    Tudo aquilo foi uma estupidez. Open Subtitles كل هذا الأمر كان غبياً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more