"كان لا بد ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tive de

Tive de pedir favores só para que viessem à entrevista.
كان لا بد ان اطلب خدمه ، فقط لاجعلهم يحضروا المقابلة

Anna, Tive de vir escondido.
آننا ، كان لا بد ان اتسلل اووه

Tive de apresentar um relatório.
كان لا بد ان أحفظ التقرير

Tive de atiçar a tua curiosidade.
كان لا بد ان اثير فضولك اغريك

Tive de cobrar um favor a um amigo em Pine Gap... sabe,a gigantesca base de comunicações que temos lá embaixo em...
كان لا بد ان يتصل باحسان -لصديق في فجوة الصنبور تعرفُ، الإتصالات الكبيرة اسند نحن لدينا في الاسفل...

Tive de vir cá.
كان لا بد ان أتي.