"كان لدى أبي" - Translation from Arabic to Portuguese

• O meu pai tinha
• meu pai tinha um

O meu pai tinha um parceiro na última caçada.
كان لدى أبي شريك في آخر مهمة له

O meu pai tinha um transplante de pulmões que não fez.
كان لدى أبي عملية نقل رئة ولكنها لم تحدث

O meu pai tinha uns títulos e investimentos.
كان لدى أبي بعض الأسهم والإستثمارات

O meu pai tinha aquele jeito...
كان لدى أبي تلك الطريقة، أتعرف؟

O meu pai tinha um cão que ficava quando o chamávamos.
كان لدى أبي كلب، كان يتوقف عندما يناديه

O meu pai tinha um senso de humor muito estranho.
كان لدى أبي حسٍ غريب من الفكاهـه

O meu pai tinha muito boas qualidades.
كان لدى أبي الكثير من الصفات العظيمة

O meu pai tinha um igual. Tens aqui a cadeira de beber.
كان لدى أبي مكان كهذا وكرسيّ القمامة

- O meu pai tinha...
- كان لدى أبي ...