"كان لديكم أية" - Translation from Arabic to Portuguese

• tiverem alguma

Se tiverem alguma dúvida, perguntem, por favor.
اذا كان لديكم أية أسئلة تفضلوا بالسؤال

Eu sei que não estou aqui na Academia como estava, agora que dirijo toda a pesquisa científica, mas se tiverem alguma dúvida...
الآن، أعلم أنني لست معكم هنا بالأكاديمية بنفس الطريقة التي كنت بها والآن أصبحت مديرة جميع الأبحاث العلمية ...ولكن إن كان لديكم أية أسئلة