"كان لديه وشم" - Translation from Arabic to Portuguese

• tinha uma tatuagem
• ele tem uma tatuagem

Um deles tinha uma tatuagem de uma cobra coral no braço.
احد الرجال الذين قتلتهم كان لديه وشم افعى مرجانية على ذراعه

Ele tinha uma tatuagem de um desenho animado no braço.
كان لديه وشم على ذراعه لشخصية رسوم متحركة

Sei que ele tinha uma tatuagem. Eu sei.
أنا أعلم أنه كان لديه وشم ، أنا أعلم ذلك

Lembro-me que tinha uma tatuagem na mão com que segurava a minha.
وأتذكر بأن كان لديه وشم في اليد التي دائما ما تمسك يدي

Vamos ver se ele tem uma tatuagem pra sair dessa.
-سنرى إن كان لديه وشم ليخرج من ذلك

Vê se ele tem uma tatuagem.
انظر إن كان لديه وشم

Ele tinha uma tatuagem na nuca.
لقد كان لديه وشم على الجزء الخلفي من رقبته.

Não. Ele diz que tinha uma tatuagem no pescoço.
لا، انه يقول ان الرجل كان لديه وشم علي رقبتة.

Isto vai parecer estranho, mas o Pat tinha uma tatuagem?
سيبدو ذلك غريباً جداً لكن هل كان لديه وشم ؟

Um deles tinha uma tatuagem no antebraço.
أحدهما كان لديه وشم في ساعده الأيسر؟

Aquele homem tinha uma tatuagem de uma árvore no braço, e o Weller não tem.
ذلك الرجل كان لديه وشم لشجرة على ذراعه ، و " ويلر " لا يمتلك هذا الوشم

Ele tinha uma tatuagem no seu punho.
لقد كان لديه وشم على معصمه

tinha uma tatuagem no braço.
اوه . كان لديه وشم على ذراعه

Asiático, uns 40 anos, e tinha uma tatuagem num dos lados da cara.
كان لديه وشم بالجانب من راسه

Aquele homem tinha uma tatuagem de uma arvore no braço, e o Weller não tem essa tatuagem.
ذاك الرجل كان لديه وشم على شكل شجرة على ذراعه و (ويلر) ليس لديه ذاك الوشم

- tinha uma tatuagem?
- هل كان لديه وشم ؟ -