Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كان لدي بعض المشاكل" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Tive alguns problemas
| Tive alguns problemas ali em baixo, caso não tenhas percebido. | Open Subtitles | كان لدي بعض المشاكل في النفق. في حال لو لم تلاحظي. |
| - Está, Tive alguns problemas. | Open Subtitles | - نعم، كان لدي بعض المشاكل - أوه، آسفة. |
| - Desculpe o atraso. Tive alguns problemas... | Open Subtitles | آسف لتأخري ، كان لدي بعض المشاكل... |