"كان لون" - Translation from Arabic to Portuguese

• cor era
• cor eram
• era a cor do

De que cor era a rosa no seu medalhão?
ماذا كان لون الوردة التي كانت على ميداليته؟

De que cor era a caixa que estava na mesa?
ماذا كان لون الصندوق الموجود على المائدة ؟

Mas não me disseste de que cor era a carrinha, por isso...
ولكن لم تخبريني ماذا كان لون تلك السيارة،

De que cor eram as flores no exterior da minha casa?
ما كان لون الأزهار أمام منزلي؟

- De que cor eram os hebreus?
ما كان لون اليهود الأصليون ؟

- Qual era a cor do cabelo?
ماذا كان لون الشعرة ؟

Lembras-te de que cor era o carro?
هل تتذكر ما كان لون هذه السيارة ؟

Não ouvi. De que cor era o cabelo dela?
ماذا كان لون شعرها

De que cor era o carro?
ماذا كان لون السيارة ؟

- Sim, senhora. - De que cor era a sua carteira?
نعم سيدتي - ماذا كان لون محفظتك ؟

De que cor era a bóia?
ماذا كان لون الطوف ?

De que cor era?
ما كان لون الطائر المحاكي؟

De que cor era a camisola?
ماذا كان لون البلوزة ؟

De que cor era o cabelo dele?
ماذا كان لون شعره؟

De que cor era o cabelo dela?
ما كان لون شعرها؟

De que cor era a luz?
ماذا كان لون الضوء؟

De que cor era o vestido da Bree?
ما كان لون فستان بري؟

De que cor era o cavalo?
ماذا كان لون الحصان؟

Eu identifiquei a foto. De que cor eram os olhos dele?
ماذا كان لون عينيه؟

- E de que cor eram os cabelos?
وما كان لون شعره؟

Qual era a cor do cabelo dele?
ماذا كان لون شعره؟