Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كان مجرد سوء فهم" - Translation from Arabic to Portuguese
-
um mal-entendido
| Não passou de um mal-entendido. | Open Subtitles | لقد كان مجرد سوء فهم. |
| Foi apenas um mal-entendido. | Open Subtitles | كان مجرد سوء فهم بيننا من قبل |
| - Sim. Sim, foi apenas um mal-entendido. | Open Subtitles | أجل، لقد كان مجرد سوء فهم. |
| Isso foi apenas um mal-entendido. | Open Subtitles | هذا كان مجرد سوء فهم |
| Foi só um mal-entendido, com o Owen. | Open Subtitles | (لقد كان مجرد سوء فهم مع (أوين |