"كان محقق" - Translation from Arabic to Portuguese

• era

O Joe Grant era detetive, ele era atraente, e era o par perfeito para ti.
جو غرانت كان محقق ومثير وكان الانسان المناسب لك

era um excelente detetive, mas, mais do que isso, era um amigo.
لقد كان محقق بارع, لكنهُ كان أيضاً صديقاً لنا

Eu gabei-me algumas vezes que o meu amigo era detective.
كنت أتفاخر عدة مرات أن صديقي كان محقق خاص كبير

Ele era do FBI, como o Bryce e eu.
كان محقق فيدرالي, مثلي أنا و (برايس هاموند).

Quero dizer, o motorista que foi assassinado, era agente de seguros que investigou o incêndio da casa Hale.
أعني سائق الحافلة الذي قُتل لقد كان محقق شركة التأمين "المعين ليحقق في حريق منزل آل "هال

era um detective de Homicídios de San Pedro Sula, um sujeito muito desagradável.
" لقد كان محقق جنائي في مدينة " سان بيدرو سولا رجل سيء جداً

Warren era o vencedor, mas um jogador do outro time o tirou da quadra.
-وارن)كان محقق اعلى النقاط) ولكن لاعب من الفريق الاخر اعطاه مفتاح خروجه

O meu pai era um detective privado.
ابى كان محقق خاص

Eu estou à procura de Ed Wright, que era detective privado nos anos 80.
إنني ابحث عن (ادواررد رايت) كان محقق خاص في عام 1980، هل هو أنت؟

Hanlin era detective na 23ª.
(هالن), كان محقق في 2-3.