"كان مخموراً" - Translation from Arabic to Portuguese

• estava bêbado
• Estava bêbedo
• esteve a beber

É isso que anda a dizer? Que ele estava bêbado? É isso que anda a dizer ás pessoas?
والآن أنت تقول بأنه كان مخموراً أهذا ما تُخبر الناس به؟

Uma hora antes dela morrer ele estava bêbado a 4 milhas de distância, perto da casa da mãe dele.
منذ ساعة من وفاتها كان مخموراً على بعد أربعة أميال بالقرب من منزل والدته

estava bêbado e/ou drogado.
دعيني أخمن, إما أنَّه كان مخموراً أو أنَّه كان تحت تأثير المخدرات

Diz-se que o comandante do barco Estava bêbedo ao leme.
أشارت التقارير الأولية إلى أن القبطان كان مخموراً في قمرته.

Isso quer dizer que esteve a beber.
هذا يعني أنه كان مخموراً.

O tipo estava bêbado e apareceu do nada.
الرجل كان مخموراً, وخرج بطريقة مفاجأة

Sim, ele estava bêbado.
أجل ، لقد كان مخموراً

Quero dizer, o Kyle tinha ficado sem trabalho há tanto tempo, e estava-se a sentir tão em baixo, e naquela noite, estava bêbado.
أعني , (كايل) كان عاطل عن العمل لفترة طويله . وكان يشعر بالإحباط وتلك الليلة , كان مخموراً

O homem estava bêbado.
أعني أن الرجل كان مخموراً.

Ele estava bêbado.
لقد كان مخموراً

Sei que ele estava bêbado, mas...
أعرف أنه كان مخموراً...

Ele estava bêbado.
كان مخموراً.

Estava bêbedo. Achas que se referia mesmo a um trabalho?
لقد كان مخموراً يا فريد هل تعتقد أنه كان يتحدث فعلاً عن عمل؟

Estava bêbedo e esfomeado e não estava a pensar.
كان مخموراً وجائعاً ولم يكن يُفكر

O teu homem esteve a beber.
لقد كان مخموراً