"كان من الجيد أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• foi muito bom

Eu também só queria dizer que foi muito bom conhecer-te.
فقط أردت أن أقول كان من الجيد أن أتعرف عليك

Bem, foi muito bom também conhecer-te ontem à noite.
كان من الجيد أن أقابلك ليلة أمس أيضاً

foi muito bom ver os meus pais de novo.
كان من الجيد أن أرى والديّ مرة أخرى.

foi muito bom conhecer-vos.
كان من الجيد أن أقابلقم يا رفاق

Olha, não vou mentir, foi muito bom voltar a vê-la.
حسنا لن أكذب كان من الجيد أن أراها