"كان من الصعب علي" - Translation from Arabic to Portuguese

• foi difícil

foi difícil de dizer, da maneira como ele o estava a enfiar no meu rabo.
كان من الصعب علي التأكد بسبب طريقته في حشر المضرب في مؤخرتي

Por que acha que foi difícil contar?
لماذا تعتقدين أنه كان من الصعب علي اخباره أولاً ؟

foi difícil para mim estar atenta nas aulas da faculdade.
كان من الصعب علي أن أبقي عقلي مركزاً على الدراسة

Também me foi difícil aceitar, mas, é quem eu sou agora.
لقد كان من الصعب علي أن أقبل بالأمر كذلك لكنها طبيعتي الآن.

Também me foi difícil mudar para cá.
كان من الصعب علي الإنتقال هنا أيضاً