"كان نظيفاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• estava limpo
• estava limpa

O exame toxicológico inespecífico estava limpo tal como o normal.
فحص السموم غير المعياريّ كان نظيفاً بقدر الفحص المعياريّ

Ele estava limpo. Ele nunca fez nada. Apenas roubou uma loja de conveniencia, e apenas isso.
كان نظيفاً تماماً لم يفعل قط شيئاً سرق متجراً وهذا كل شيء

O local de apoio do atirador estava limpo. Sem impressões digitais, cabelos, fibras, nada.
موقع مُطلق النار كان نظيفاً جداً لا بصمات، لا شعر، لا خيوط ولا شيء

A TAC estava limpa. Não tem hemorragias internas nem edemas.
المسح المقطعيّ كان نظيفاً لا نزيف داخليّ، لا وذمة

Eu estava no escritório; a minha secretária estava limpa; tinha as divisórias de tapete azul nas paredes.
كنت فى المكتب ; مكتبي كان نظيفاً ، كان لدي السجاد الأزرق على الحائط .

Nós sabemos que a sua arma estava limpa mas afinal o seu carregador não estava.
نعلم أن مسدسك كان نظيفاً لكن يبدو أن معيد تحميل سلاحك لم يكن كذلك

Se bem me lembro, ele estava limpo, mas o Montini tem sempre muito cuidado quando escreve as coisas.
على حسب ما أتذكّر لقد كان نظيفاً مونتيني)، دائماً ما يكون مُنتبِهاً) عندما يسجّل هذه الأشياء

- O exame de DSTs estava limpo.
فحص الأمراض المنقولة جنسيّاً كان نظيفاً

- Exame de DSTs estava limpo.
فحص الأمراض المنقولة جنسيّاً كان نظيفاً

O dinheiro estava limpo. Os impostos foram pagos.
هذا المال كان نظيفاً الضرائب قد دفعت

O lugar da construção estava limpo... figurativamente falando.
موقع البناء كان نظيفاً -بشكل مجازياً

Diz que o Loze estava limpo. Não tinha nada suspeito.
أخبرهُ بأن (لوز) كان نظيفاً وسمحنا له بالمرور

- O LCR estava limpo.
السائل النخاعي كان نظيفاً

Ele disse-me que estava limpo.
قال أنه كان نظيفاً.

A broncoscopia estava limpa. Lá se vai a hipótese dos pulmões.
فحص الشعب الهوائية كان نظيفاً ليس مشكلة رئوية

E a casa estava limpa.
المنزل كان نظيفاً

Diz que estava limpa.
-مكتوب أنه كان نظيفاً