"كان هذا رائعاً" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Foi incrível
        
    • Foi fantástico
        
    • Foi demais
        
    • Foi óptimo
        
    • Foi muito bom
        
    • Foi fantastico
        
    • Foi espectacular
        
    • sido fantástico
        
    Isto Foi incrível. A altura, a distância. A perfeita recepção. Open Subtitles كان هذا رائعاً قامت بالقفز و الوقوف بثبات إذا لم يعطوها عشر نقاط على هذا
    Foi incrível. Come o teu biscoito. Vamos continuar. Open Subtitles لقد كان هذا رائعاً كل كعكتك بسرعه لانه يجب علينا الاستمرار
    Tens uma ideia de ti mesmo, em que és alguém de laço e gravata, mas eu vi que eras mais radical na minha garagem e isso Foi fantástico. Open Subtitles لديك تلك الصورة عن نفسك مثل شاب مُتزمت لكني رأيتك تتصرف على سجيتك في بيتي و كان هذا رائعاً
    Nos vemos o ano que vem, Foi fantástico. Open Subtitles سنراكم العام المُقبل ، لقد كان هذا رائعاً
    Aquilo Foi demais. Tu com a bola de neve. Open Subtitles لقد كان هذا رائعاً مشهدكِ مع كرات الثلج
    Foi óptimo, mas temos de ir andando. Open Subtitles كان هذا رائعاً لكننا يجب حقاً أن نذهب
    Obrigado, líder da claque, que Foi muito bom. Open Subtitles حسنٌ، شكراً لكن أيّتها المشجعات . كان هذا رائعاً حقاً
    Foi fantastico! Open Subtitles كان هذا رائعاً.
    Tenho de admitir, isto Foi espectacular. Open Subtitles انظر, عليّ أن أعترف كان هذا رائعاً علينا فعل هذا مجدداً
    Isto Foi incrível! Voaste por cima de mim, meu! Open Subtitles كان هذا رائعاً لقد طرت فوقي يا صاح
    Boog, aquilo Foi incrível. Tornaste a história tão real. Open Subtitles كان هذا رائعاً يا بوج، جعلتَ منها قصةٌ حقيقيه
    Foi porreiro! Foi incrível! Open Subtitles كان هذا رائعاً كان شيئاً مُذهِلاً
    Porra, isso Foi incrível. Open Subtitles بحق اللعنة , لقد كان هذا رائعاً
    Foi incrível! Nós fomos incríveis! Open Subtitles لقد كان هذا رائعاً لقد كان هذا رائعاً
    AK: Obrigado Jeff. Isto Foi fantástico. TED أ.ك: شكرا يا "جيف"، لقد كان هذا رائعاً.
    Estás na beleza da floresta Foi fantástico. Open Subtitles # "تبقين جميلة فى أرض الغابة" كان هذا رائعاً
    Foi fantástico. Foi o meu avô que me ensinou. Open Subtitles ــ كان هذا رائعاً ــ لقد علمني إياه جدي
    Isso Foi demais, não foi? Open Subtitles لقد كان هذا رائعاً, أليس كذلك ؟
    Fixe! Obrigado, Foi óptimo! Open Subtitles رائع ، شكرا لكي ، كان هذا رائعاً
    Foi muito bom, pessoal. Open Subtitles حسناً، جميعاً، كان هذا رائعاً.
    Foi fantastico Denise. Open Subtitles كان هذا رائعاً يا "دينيس"!
    - Isso Foi espectacular. Open Subtitles لقد كان هذا رائعاً أنت ميت يا ولد
    Tem sido cá uma jornada! Tem sido fantástico. TED لقد كان هذا رائعاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more