"كان هناك رجلاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• havia um tipo
• havia um homem

Entrámos na casa, e havia um tipo armado.
نحن ذهبنا الى بيتاً, كان هناك رجلاً, كان يمتلك مسدساً.

Mas ouve, havia um tipo no casamento, penso que o nome dele era Vince...
لكن اسمعي، كان هناك رجلاً في الزفاف أظن اسمه (فينس)

havia um tipo chamado Harrigan.
(كان هناك رجلاً يدعي (هارجين

Imagino quantas pessoas sabiam que havia um homem por detrás deles.
أتساءل كم الذين يعلمون أنه كان هناك رجلاً يقف وراءهم

Na última noite em que vos vi... havia um homem à vossa procura. E vocês aparentavam ter medo.
حينما قابلتكما، كان هناك رجلاً يبحث عنكما، وقد بدوتما خائفان منه..

havia um homem não me recordo do nome que frequentava os salões de bilhar da Baixa.
كان هناك رجلاً ذات مرة... لا أتذكر اسمه... كان يتردد على قاعة البلياردو وسط المدينة

havia um homem lá, um tipo estranho.
كان هناك رجلاً غريب الأطوار

havia um homem... na escola.
كان هناك رجلاً... في مدرسة الحضانة.

havia um homem numa...
كان هناك رجلاً في...