"كان هناك شيء لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• havia alguma coisa que não me

Sabia que havia alguma coisa que não me agradava nele.
كنت أعرف أنّه كان هناك شيء لم يعجبني فيه

Perguntei-te se havia alguma coisa que não me tivesses contado.
لقجد سألتك ان كان هناك شيء لم تخبرني به