"كان هناك طريقة أخرى" - Translation from Arabic to Portuguese

    • houvesse outra maneira
        
    • que houvesse outra forma
        
    Desculpa, amor. Gostava que houvesse outra maneira. Open Subtitles المعذرة , طفلتي أتمنى لو كان هناك طريقة أخرى
    Tens que saber... que se houvesse outra maneira para eu ficar vivo... Open Subtitles ... عليكِ أن تعلمي لو كان هناك طريقة أخرى لتبقيني حيـاً
    Diana, eu queria que houvesse outra maneira, mas a habilidade dele é uma grande ameaça. Open Subtitles دايانا... أتمنى لو كان هناك طريقة أخرى لكن قدرته خطر كبير
    Gostava que houvesse outra forma. Open Subtitles كنت أتمنى لو كان هناك طريقة أخرى
    Gostava que houvesse outra maneira, Liam, mas não me deixaste alternativa. Open Subtitles (أتمنى لو كان هناك طريقة أخرى يا (ليام . لكنك لم تترك لي أي خيار
    Se houvesse outra maneira... Open Subtitles لو كان هناك طريقة أخرى...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more