"كان هنري" - Translation from Arabic to Portuguese

• o Henry
• era Henry
• Henry era

o Henry ia buscar uma à vinda do trabalho, mas anda tão ocupado.
كان هنري سيجلب واحدة على طريقه قادماً من العمل لكنه كان مشغولاً

Vamos vigiá-los no trabalho, caso o Henry tente contactá-los lá.
سنستخدم مصادرنا لمراقبتهم في عملهم في حالة ان كان هنري يتحدث اليهم هناك

o Henry esteve a falar com um possível investidor para a fábrica.
كان هنري في محادثات مع مستثمر محتمل في المصنع.

O nome do meu avô era Henry.
اسم جدي كان هنري

O nome dele era Henry.
إسمه كان هنري

Após a morte de Anthony, o Henry era o único parente vivo entre o senhor e os bens Gascoigne.
بعد وفاة "آنتوني" كان "هنري" هو "القريب الوحيد الذي يقف بينك و بين ثروة آل "غازكوين

Henry era diácono lá, e mesmo que ele quisesse, ele não poderia casar sabendo do divórcio.
كان (هنري) كبير كهنة هناك وحتى لو أراد ذلك لم يكن سيتمكن من التزوّج بمطلّقة

Não disseste que era o Henry Charles.
اختفى في ظروف غامضة منذ 15 عاما أنت لم تقولي أنه كان هنري تشارلز.

E se o Henry Charles ainda estivesse vivo hoje, todo o crédito pela descoberta, certamente seria dele, não seu.
إذا كان هنري تشارلز لا يزال على قيد الحياة الى اليوم كل الفضل في الاكتشاف سيكون بالتأكيد له بدلا منك

Então o Henry Charles estava decidido a arriscar a vida de todos por essa expedição.
اذا كان هنري تشارلز على استعداد لوضع حياة كل فرد في في هذه الحملة في خطر

o Henry foi a única testemunha, e a invasão foi para matá-lo.
كان هنري الشاهد الوحيد وكان الاقتحام لإسكاته

Se o Henry usa os recursos da família dele, porque não aproveitamos os nossos?
أعني إن كان " هنري " سيستعمل قدرات عائلته لماذا لا نستفيد من قدراتنا كلها ؟

Antes de mais, foi o Henry David Thoreau.
اتعرفون من هو " ثورتن ميلو " اولا لقد كان " هنري ديفس ثيرو "

É preciso mais de uma pessoa, mesmo sendo o Henry Wilcox, para colocar em prática um ataque daqueles.
"،حتى لو كان "هنري ويلكوكس لينجح في مثل تلك الضربة

Imagino que o Henry ainda poderia estar vivo, hoje, se...
أنا لا أتساءل عما إذا كان هنري قد تكون لا تزال على قيد الحياة اليوم لو ...

o Henry era um homem das penhoras?
كان هنري مسترد؟

Isso é simplesmente horrível. o Henry era um homem decente.
هذا فظيع جداً كان (هنري) رجلاً موقراً للغاية