"كان وحيدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• estava sozinho
• ele estava só
• ficou sozinho

No entanto o homem disse que estava sozinho quando viu a minha pintura.
لكن الرجل يقول انه كان وحيدا عندما قال انه يتطلع في لوحتي.

Ela disse que ouviu ruídos estranhos no quarto onde ele estava, mas que, quando lá chegou, ele estava sozinho.
لقد قالت أنها كانت تسمع ضوضاء غريبة معه في الغرفة ولكن عندما ذهب، قد كان وحيدا

Uma vez conheci um tipo que estava sozinho no mundo.
لقد عرفت شخصا كان وحيدا في العالم

Não há sinais de entrada forçada. ele estava só e as portas estavam trancadas.
ليس هناك دليل على التعرض للإعتداء لقد كان وحيدا وجميع الأبواب كانت موصدة

O Hanzo era um poderoso samurai, mas ele estava só.
كان هانزو محارب ساموراي عظيم، لكنه كان وحيدا

Foi o único momento em que ele ficou sozinho.
هذا هو الوقت الوحيد الذي كان وحيدا.

O que lhe ias dizer? A minha mãe disse que o meu pai estava sozinho quando morreu.
امي قالت ان ابي كان وحيدا عندما مات

O Hank Aaron estava sozinho em cada home run que fez.
تعلمين (هانك أيرون) كان وحيدا في كل تصدي لرمية بيسبول

Ele estava... ele estava sozinho com a Judith, naquela noite, sentado perto da sua cama.
كان ... كان وحيدا مع جوديث تلك الليلة يجلس غير بعيد من سريرها.

- O Mueller estava sozinho no bunker? - Estava.
مولار كان وحيدا فى المخبأ

Ao menos ele estava sozinho.
على الاقل كان وحيدا.

Notei que ele estava só, e apanhei-o pela mão.
كان وحيدا,اخذت بيده

Está a querer dizer-me que o Paul ficou sozinho aqui?
هل تقولين لي ان "بول" كان وحيدا هنا؟