"كان ولداً" - Translation from Arabic to Portuguese

    • for rapaz
        
    • for menina
        
    • for um rapaz
        
    E se for rapaz, diz olá ao Fu-Kwon. Que tal! Open Subtitles وإن كان ولداً فحيّي (فو كوان) كيف الحال؟
    - Se for rapaz, corto ou não? Open Subtitles -لو كان ولداً, هل أقطعه أم ماذا؟
    - Se for rapaz, escolhes tu o nome. Open Subtitles -وإن كان ولداً اختر أنت الاسم
    Ainda não, mas estou a pensar em "Não és bom o bastante" para menino, ou "Só me decepcionas" se for menina. Open Subtitles ليس بعد، ولكنني كنت أفكّر أنت لست جيداً بما يكفي " إن كان ولداً " و "ستخيبين ظنّي دائماً" إن كانت فتاة
    Se for um rapaz, estava a pensar em "David". Open Subtitles لو كان ولداً كنت أفكر ديفيد أهذا والد الطفل؟
    Se for um rapaz, E.J. Open Subtitles (لو كان ولداً فسيكون (اى جى
    Se for rapaz... Open Subtitles إن كان ولداً
    Se for rapaz, Haywood. Open Subtitles (ان كان ولداً (هايود

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more