"كان يأخذني" - Translation from Arabic to Portuguese

• levou-me
• ele me levou

Ele levou-me para o trabalho com ele, porque eu estava teso e ele sabia que eu precisava de dinheiro.
كان يأخذني للعمل معه لأنني مفلس، وكان يعلم بأنني في حاجة للمال

O meu pai levou-me ao antigo Met. Eu tinha cinco anos.
والدي كان يأخذني للدار القديمة حين كنت في الرابعة

O meu pai levou-me quando eu era uma criança.
أبي كان يأخذني عندما كنت صبياً

Este era um dos presos do Yoren quando ele me levou para a Muralha.
لقد كنت سجين (يورن) عندما كان يأخذني إلى الجدار

Este era um dos presos do Yoren quando ele me levou para a Muralha.
لقد كنت سجيناً لـ(يورين) عندما كان يأخذني للجدار

Ele levou-me com ele para trabalhar todos os dias.
كان يأخذني برفقته إلى العمل كلّ يوم

Havia leões e tigres. levou-me ao jardim onde havia falcões e águias, e disse: "Ali estão os tubarões". Dizia-me isto de forma menos efeminada. "Aqui há mais tubarões e há tigres".
كان هناك أسود ونمور. كان يأخذني خلال الحديقة. كانت هناك صقور و نسور. كان يقول لي: "هناك يوجد أسماك القرش." كان يقول هذه بطريقة أقل تخنيثا. "يوجد أيضا المزيد من أسماك القرش والمزيد من النمور."