"كان يجب أن تفكري" - Translation from Arabic to Portuguese

• Devia ter pensado
• Devias ter pensado

Devia ter pensado nisso antes de aparecermos sem avisar.
كان يجب أن تفكري في ذلك قبل أن نأتيَ دون سابق إعلان

Devia ter pensado nisso antes de ter magoado um deles.
-حسناً، كان يجب أن تفكري بذلك قبل أن تؤذي أياً منهم (لينيت سكافو)، لديك الحق

Devia ter pensado nisso antes.
كان يجب أن تفكري بهذا من قبل

Devias ter pensado nisso antes de concordar com a nossa proposta.
كان يجب أن تفكري بذلك قبل أن تتفقي على ترتيباتنا

Pois, Devias ter pensado nisso antes de me teres rejeitado.
أجل، كان يجب أن تفكري في هذا قبل أن تطرديني

Devias ter pensado nisso antes de te enrolares com este filho da mãe.
كان يجب أن تفكري بهذا قبل أن تتزوجي ذلك الوغد

Devias ter pensado nisso antes. Vai.
كان يجب أن تفكري في هذا من قبل , اذهبي