"كان يجب أن يموت" - Translation from Arabic to Portuguese

• deveria ter morrido
• tinha que morrer
• tinha de morrer porque aceitou

A minha primeira história era sobre um cão que deveria ter morrido, mas não faria.
قصتي الأولى كانت عن كلب كان يجب أن يموت ولكنه لم يفعل

O rei de Qin deveria ter morrido há três anos.
كان يجب أن يموت منذ ثلاث سنوات

Selmak deveria ter morrido há várias semanas.
سيلماك * كان يجب أن يموت من أسابيع سابقه *

O teu pai tinha que morrer.
كان يجب أن يموت والدك

Porque é que o engenheiro tinha que morrer?
لم كان يجب أن يموت المهندس؟

Québec foi só o começo. O Ministro tinha de morrer porque aceitou demasiados subornos.
"كبيك)، كانت البداية فحسب) الوزير كان يجب أن يموت"

De acordo com este ficheiro, o Gillespie deveria ter morrido no Iraque.
طبقاً لهذا الملف، كان يجب أن يموت (غليسبي) بـ(العراق).

O Clay Morrow já deveria ter morrido há muito tempo.
كان يجب أن يموت قبل وقت طويل

Sentiu que também deveria ter morrido.
شعر أنه كان يجب أن يموت أيضاً

Alguém que sabia que Flynn só era alvo na prisão seria se voltar contra eles, então Flynn tinha que morrer, e rápido.
شخص عرف أنّ الطريقة الوحيدة لدى (فلين) في السجن هي بالإنقلاب عليهم، لذا كان يجب أن يموت (فلين) وبسرعة.