"كان يجدر أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Devias ter

E a quem Devias ter permanecido fiel desde o início.
ومن كان يجدر أن تكون مخلصاً له من البداية

Devias ter lido o testamento com mais atenção, querido Duncay.
كان يجدر أن تقرأ دليل الإدارة بشكل مباشر يا دنكي

Devias ter deixado que eu o interrogasse.
كان يجدر أن تتركيه لي لِأستجوبه

Devias ter saído mais cedo, está bem?
كان يجدر أن تخرج أبكر، إتفقنا؟

Devias ter disparado contra aquele gajo.
كان يجدر أن أطلق الرصاص على هذا الوغد

- Devias ter falado connosco, parceiro.
كان يجدر أن تتحث إلينا قبلها