"كان يحقق في" - Translation from Arabic to Portuguese

• estava a investigar

Ele estava a investigar uma intrusão cibernética e descobriu que um visitante tinha sido eliminado dos registos.
كان يحقق في اختراق عن طريق النت و وجد بأنه يوجد زائر قد تم محو اسمه من السجلات

estava a investigar sobre Kennedy e sobre Chappaquiddick.
-هنت كان يحقق في حياة كينيدي في شاباكيديك

Achas que ele estava a investigar um problema de estrutura. Tenho de ir pessoalmente inspeccionar o Centro Cole.
أظن بأنه كان يحقق في مسألة هيكلية

estava a investigar dois polícias que estavam lá.
بل كان يحقق في أمر شرطيين فاسدين

Ele disse que estava a investigar evidências novas.
لقد قال أنه كان يحقق في دليل جديد.

O Paul Reeves estava a investigar um vírus da gripe desaparecido.
"بول ريفز " كان يحقق في فيروس إنفلونزا مفقود

O Paul Reeves estava a investigar o laboratório de onde uma amostra de H5N1 desapareceu.
"بول ريفز " كان يحقق في المعمل حيث عينة الفيروس فقدت

Agora, sabe porque é que ele estava a investigar a Latham Farmacêuticos?
هل تعلمين لماذا كان يحقق في شركة " ليثام " الدوائية ؟

Ele estava a investigar os roubos.
كان يحقق في السرقات

O Bell estava a investigar o "Chauvenet", um site de mercado negro, cujo dono se auto denomina Papa Legba.
حسناً, إنَّ "بيل" كان يحقق في " موقع شوفنيه " موقع السوقُ السوداء والذي تتمُ إدارتهُ كليّاً بواسطة :شخصٍ يطلقُ على نفسهِ إسمٌ وهو

O Karl Stoltz estava a investigar dois dos vossos clientes por tráfico de drogas.
كارل سولتز) كان يحقق في امر اثنين من موكليك) في قضية مخدرات

O meu pai estava a investigar as Empresas Wayne.
والدي كان يحقق في شركات (واين)