Ele tem-me observado. | Open Subtitles | كان يراقبني يراقبني |
Ele tem-me observado a vida toda. | Open Subtitles | كان يراقبني طوال حياتي |
Estou a dizer, vi o Ray, Ele estava a vigiar-me. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنني رأيت (راي)، لقد كان يراقبني. ألا.. |
- Ele estava a vigiar-me. - Relaxem. | Open Subtitles | كان يراقبني - فاليهدأ الجميع - |
Afastei-me tentando aparentar normalidade, pois ele me observava. | Open Subtitles | مشيت بعيداً وحاولت أن أبدو طبيعية مع علمي أنه كان يراقبني |
Isso é porque o director estava a observar-me. Não tive alternativa. | Open Subtitles | لأنّ آمر السجن كان يراقبني ولمْ يكن أمامي خيار |
Sim, Ray, o lobisomem. Ele tem-me observado | Open Subtitles | نعم (راي) المستذئب كان يراقبني |
Ele estava a vigiar-me. | Open Subtitles | لقد كان يراقبني |
Ele estava a vigiar-me. | Open Subtitles | كان يراقبني. |
Entraste no milho e senti que alguém me observava. | Open Subtitles | دخلتَ حقل الذرة، كان هناك شعور وكأنّ شخصاً ما كان يراقبني |
Eu quero saber porque me observava. Eu quero saber. | Open Subtitles | أريدُ أن أعرف لماذا كان يراقبني أريد أن أعرف |
Um pervertido que me observava através da minha webcam enquanto me despia. | Open Subtitles | لدينا منحرف كان يراقبني أتجرّد من ملابسي على كاميرة حاسوبي. |
Ele estava a observar-me. | Open Subtitles | . . كان ذلك كأنه كان يراقبني |