"كان يسافر كثيراً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele viajava muito
• Ele tem viajado muito

Ele viajava muito e não podia cuidar bem dele.
كان يسافر كثيراً ولم يكن بوسعه الإهتمام به

Ele viajava muito.
كان يسافر كثيراً

Ele tem viajado muito. Diz que são viagens de negócios.
.لقد كان يسافر كثيراً مؤخراً، رحلات عمل على حد قوله

Ele tem viajado muito ultimamente, e parece que tinham passado semanas desde que esteve em casa.
كان يسافر كثيراً مؤخراً وشعرت كأنها أسابيع