"كان يمكنكِ ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Podias ter

E além disso, Podias ter sido mais subtil.
بالاضافة الى , كان يمكنكِ ان تكوني اكثر دقة.

Podias ter tido o que quisesses e escolheste-me a mim.
كان يمكنكِ ان تطلبي أي شيء آخر في العالم واخترتني

- Podias ter avisado.
- كان يمكنكِ ان تحذريني .