"كان ينبغي أنْ" - Translation from Arabic to Portuguese

• deveria ter

Eu nem deveria ter vindo se calhar.
ربّما كان ينبغي أنْ لا آتي إطلاقاً. لا، لا، لا.

Não deveria ter aparecido assim desta maneira.
كان ينبغي أنْ لا أظهر بهذه الطريقة. إنّني...

Não deveria ter aparecido assim desta maneira.
كان ينبغي أنْ لا أظهر بهذه الطريقة.

Nunca te deveria ter ligado.
ما كان ينبغي أنْ اتصل بك.

Eu deveria ter ligado primeiro.
كان ينبغي أنْ اتصل بك.