Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كان ينبغي أن أكون هناك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Devia ter estado lá
| Devia ter estado lá, mas estava contigo. | Open Subtitles | كان ينبغي أن أكون هناك لكنني كنت معك |
| Eu Devia ter estado lá. | Open Subtitles | كان ينبغي أن أكون هناك. |
| Devia ter estado lá por ela. | Open Subtitles | كان ينبغي أن أكون هناك معها |