Um dia, perto do final da convenção, descobri que um dos jovens de quem me tinha tornado amigo era judeu. | TED | في أحد الأيام، في نهاية المجلس، اكتشفت أن أحد الأطفال الذين صادقتهم كان يهوديا. |
Nem sequer sabia que o cavalo era judeu. | Open Subtitles | أنا لم أكن أعرف حتى أن هذا الحصان كان يهوديا |
O meu marido era judeu e foi assim que concordámos educar as crianças. | Open Subtitles | زوجي كان يهوديا , وهكذا اتفقنا على تربية أبائنا |
Rima com Houdini. Ele também era judeu. | Open Subtitles | . "على نفس إيقاع "هوندينى كان يهوديا ً أيضا ً |
Sabe, o primeiro rapaz que beijei era judeu. | Open Subtitles | أتعلم, أول صبي قبلته كان يهوديا |
O avô da minha mãe era judeu. | Open Subtitles | و جدى كان يهوديا ً |
Lhe enviava um presunto cada Natal até que me disse que era judeu. | Open Subtitles | أرسلته لحم خنزير كلّ عيد الميلاد... حتى هو fiinally أخبر ني هو كان يهوديا. |
Ele era judeu. | Open Subtitles | كان يهوديا |
Ele é que era judeu. | Open Subtitles | كان يهوديا |