"كان يوم جيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• era um bom dia
• foi um bom dia

Acordei a pensar que era um bom dia, para violar a hierarquia de comando.
إستيقظت بشعور مثل أن اليوم كان يوم جيد لإنتهاك سلسلة القيادة

foi um bom dia. Vai para casa junto da tua mulher.
كان يوم جيد إذهب لمنزلك ولزوجتك.

Por isso acho que ontem foi um bom dia.
لذا، أظن أمس كان يوم جيد.

foi um bom dia.
لقد كان يوم جيد

Esse foi um bom dia.
ذلك كان يوم جيد