| EADU REFINARIA DE Kyber IMPERIAL | Open Subtitles | (إيدو) معمل الـ(كايبر) الخاص بالإمبراطورية |
| Os cristais Kyber, é para isso que servem. | Open Subtitles | بلّورات (كايبر)، هذا ما يريدونه. |
| O pai da Amber disse que ela tinha um namorado. Jeremy Keiper. | Open Subtitles | قال والدها أنّه كان لديها خليل يدعى (جيريمي كايبر) |
| Porque não vemos se o Keiper a visitou ultimamente? | Open Subtitles | -لمَ لا نرَ إذا زارها (كايبر) في الآونة الأخيرة؟ |
| Chamada a Faixa de Kuiper, pensa-se hoje que são estes os blocos constituintes de gigantes de gelo nunca formados. | Open Subtitles | يسمى حزام "كايبر" و هم يعتقدون الآن بأنه مادة البناء لعمالقة الثلج حيث كانت |
| A Faixa de Kuiper é uma região onde os pequenos montes de gelo de que falámos começaram a acrescer, e a formar coisas maiores. | Open Subtitles | منطقة حزام "كايبر" عبارة عن جبال صغيرة من الثلج وقد بدأت بإالإلتحام والبناء إلى أشياء أكبر |
| E que o Kiber e o Charles Tracy, o tinham oferecido. | Open Subtitles | ويريدها (كايبر)، و(كارلِس تريسي) عرضها عليه |
| Porque devo procurar este Kuyper? | Open Subtitles | ولماذا أنا أبحـــث عن (كايبر) بالتحديد |
| O que é que sabes sobre os cristais Kyber? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن بلّورات (كايبر)؟ |
| As estrelas mais fortes têm corações de Kyber. | Open Subtitles | (أقوى النجوم لديها قلب مكوّن من (كايبر. |
| Cristal Kyber. | Open Subtitles | بلّورات (كايبر). |
| Protectores do Templo de Kyber. | Open Subtitles | (حماة معبد (كايبر. |
| Depressa, apanhem o Kyber! | Open Subtitles | بسرعة الـ(كايبر)، أحضره. |
| - Beckett! Acabei de falar com a mãe do Jeremy Keiper. | Open Subtitles | لقد أغلقتُ الهاتف للتو مع والدة (جيريمي كايبر) |
| Jeremy Keiper, NYPD. Abra. | Open Subtitles | (جيريمي كايبر)، شرطة (نيويورك) إفتح الباب |
| Arranja tudo o que puderes sobre o Jeremy Keiper. | Open Subtitles | أعطيني كلّ ما لديكَ حول (جيريمي كايبر) |
| Sr. Keiper? | Open Subtitles | سيّد (كايبر)؟ |
| Mas há um planeta que está na borda interior da Faixa de Kuiper. | Open Subtitles | لكن يوجد كوكب يرقد هناك "في الحافة الداخلية لحزام "كايبر |
| E a Faixa de Kuiper tem provavelmente mais objectos que qualquer outra região do sistema solar. | Open Subtitles | ربما هناك اجسام فى منطقة حزام "كايبر" أكثر من من أيّ منطقة أخرى في النظام الشمسي |
| Tenho informações sobre a morte de Max Kiber, Chama-me depois. | Open Subtitles | لديّ معلومات لكِ فيما يتعلق بموت -ماكس كايبر)، عاودي الإتصال بي) |
| Gorn, é Kiber. | Open Subtitles | (غورن)، أنا (كايبر) |
| Joachim Kuyper? Maputo? | Open Subtitles | (وخيــمي كايبر) مــابوتو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 