"كايس" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Case
        
    • Cass
        
    • Kase
        
    • Cas
        
    • Omega
        
    • Casey
        
    • Kais
        
    • Caius
        
    • Casse
        
    - Sargento Collins? Sr. Case, vamos tentar mantê-lo informado, mas terá de nos dar licença por agora. Open Subtitles سيد كايس سوف نحاول لإبقائك قريباً منا قدر استطاعتنا و لكن الآن
    Tão porreiro da tua parte em vires aqui apoiar a minha campanha, Case. Open Subtitles جيد جداً منكِ الخُرُوج و الدعمْ لحملتَي، كايس
    - Case, escuta... - Não, você teve a sua chance. Open Subtitles كايس إسمعي لا , لا , لقد اعطيتك فرصتك
    Muito bem. Escuta, Cass, podes colher para mim mais algumas flores? Open Subtitles هيا , كايس , أبإمكانكِ إحضار المزيد من الزهور ؟
    Acho que deve saber por que não disse nada para Case. Open Subtitles إنظر، أعتقد أنك يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ لِماذا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ لـ كايس
    És um sortudo danado, Case. Open Subtitles أنت محظوظ لعين،يا كايس. هذا كل ما سأقول.
    Case... Qual é o tempo de carreira de uma patinadora? Open Subtitles "كايس"، ما هو العمر الافتراضي للمتزحلق على الجليد؟
    Não podes fazer isto, Case. Vais desistir do teu sonho. Open Subtitles لا يمكنك أن تفعلي ذلك يا "كايس"، أنتِ تتخلي عن حلمك.
    Agradeço que tenha deixado aberta para mim, Case. Open Subtitles أُقدّرُ تَرْكك الباب مفتوح لي، كايس
    O Case é o único na minha unidade com permissão para pensar. Open Subtitles أنت تعرف، ان كايس هو الوحيد في فريقي الذي أسمح له بالتفكير. - ماذا تفعل؟
    Ainda tens o Case Western e Seattle, não é? Open Subtitles كلا، لازال لديك "كايس ويسترن" و"سياتل"، صحيح؟
    Os dois são monitorados, sobram os do prédio Bankcorp, do Hotel One West e do prédio Case Commerce. Open Subtitles كِلاهما سيكون مُراقباً، لذا فإنّ ذلك يترك المهبط في مبنى (بانكورب)، وفندق (ويست)، ومبنى (كايس كوميرس).
    O Case é o único na minha unidade com permissão para pensar. Open Subtitles أنت تعرف، ان كايس هو الوحيد في فريقي الذي أسمح له بالتفكير. - ماذا تفعل؟
    Tenho o Case de novo em linha. Open Subtitles كايس على الخط مرة أخرى. يا،ريكس
    Desculpa interromper, mas parecia que estavas a tocar a Basket Case e essa era a minha canção favorita quando era miúda. Open Subtitles بدا وكأنك تعزف "باسكت كايس" وتلك كانت اغنيتي المفضلة عندما كنتُ طفلة.
    Case, tu vens comigo. Quem quiser pode ficar. Open Subtitles "كايس"، سترافقني ويمكن للبقيّة المكوث هنا
    Case, expulsa o oxigénio ambiente através dos propulsores. Open Subtitles "كايس"، افتح حجرة الأكسجين عبرَ الدافعات الرئيسة
    Não podes fingir apenas que não aconteceu. Não é assim tão simples, Cass. Open Subtitles لا يمكنك التظاهر بأنه لم يحدث أنه ليس بتلك البساطة يا كايس
    Estou a tentar falar com o Kase, mas não tenho sorte. Open Subtitles لقد حاولت الوصول الى كايس, ولاكن لم يسعفني الحظ
    Cas, sei que deves estar a odiar-me... Open Subtitles مرحبا كايس ، اعلم انك تكرهينني
    O "Cerveja Pong" começou um período vitorioso contra os Omega Chis que estou pronto para defender até à morte. Open Subtitles البير بونغ بدأت بسلسلة متواصلة من الفوز ضدّ الأوميغا كايس أنّي جاهز للدفاع حتى الموت.
    De qualquer modo, acho que vou ligar à Casey. Open Subtitles (على أي حال، أعتقد يجب عليّ الإتصال بـ(كايس
    Nós somos da Omega Kais. Open Subtitles نحن الأوميغا كايس.
    O Caius terá interesse em saber que ela ainda é humana. Open Subtitles (كايس) سيهتم لمعرفة أنها لازالت بشرية.
    Bom, rapazes. Vamos lá dar cobertura ao Sr. Casse! Open Subtitles حسنا يا أولاد فلنغطي سيد كايس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more